Traduzione Tedesco-Russo per "schließen"

"schließen" traduzione Russo

schließen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
закрывать <-крыть>, захлопывать <-хлопнуть > замыкать <-кнуть > закрывать <-крыть> кончать <кончить >, заканчивать <-кончить > заключать <-ить > смыкать <сомкнуть > запирать <-переть>
  • закрыватьtransitives Verb v/t <-крыть>
    schließen zumachen
    schließen zumachen
  • захлопывать <-хлопнуть >
    schließen geräuschvoll
    schließen geräuschvoll
  • запирать <-переть>
    schließen zuschließen
    schließen zuschließen
  • замыкать <-кнуть >
    schließen
    schließen
  • закрывать <-крыть>
    schließen Geschäfte, Post
    schließen Geschäfte, Post
  • кончать <кончить >
    schließen beenden
    заканчивать <-кончить >
    schließen beenden
    schließen beenden
  • заключать <-ить >
    schließen Bündnis, Ehe, Vertrag
    schließen Bündnis, Ehe, Vertrag
esempi
  • смыкать <сомкнуть >
    schließen Reihen
    schließen Reihen
schließen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
закрываться <-крыться> кончаться <кончиться > делать <с-> вывод заключение, заключать <-ить>
  • закрываться <-крыться>
    schließen Geschäft, Ausstellung
    schließen Geschäft, Ausstellung
esempi
  • кончаться <кончиться >
    schließen zu Ende sein
    schließen zu Ende sein
esempi
  • von sich auf andere schließen
    судить, -жу по себе о других
    von sich auf andere schließen
  • in die Arme schließen
    заключать <-ить > в объятия
    in die Arme schließen
schließen
reflexives Verb v/r, sich schließen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
закрываться <-крыться> замыкаться <-кнуться >
  • закрываться <-крыться>
    schließen
    schließen
  • замыкаться <-кнуться >
    schließen
    schließen
einen Pakt mit jemandem schließen
заключать <-ить > с кем-н. пактoder od договор
einen Pakt mit jemandem schließen
der Koffer ließ sich nicht mehr schließen, der Inhalt quoll über
чемодан не закрывался, все вещи не входили в него
der Koffer ließ sich nicht mehr schließen, der Inhalt quoll über
die Reihen schließen
сомкнутьperfektiv pf ряды
die Reihen schließen
mit jemandem ein Bündnis schließen
заключать <-ить > союз с кем-н.
mit jemandem ein Bündnis schließen
Freundschaft mit jemandem schließen
подружитьсяperfektiv pf с кем-н.
Freundschaft mit jemandem schließen
einen Kompromiss schließen
идти <пойти> на компромиссoder od взаимные уступки
einen Kompromiss schließen
den Reißverschluss öffnenoder od schließen
расстёгивать <-стегнуть >oder od застёгивать <-стегнуть > молнию
den Reißverschluss öffnenoder od schließen
den Bund fürs Leben schließen
сочетаться узами брака
den Bund fürs Leben schließen
eine Ehe schließen
вступать <-ить, -лю> в брак
eine Ehe schließen
eine Lücke schließen
восполнять <-полнить > пробел
eine Lücke schließen
Frieden schließen
Frieden schließen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: