Traduzione Tedesco-Russo per "Nase"

"Nase" traduzione Russo

Nase

feminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
нос, в, на носу обоняние, чутьe. выступ, выступ, шип носовая часть, нос
  • нос
    Nase
    Nase
  • в, на носу
    Nase
    Nase
esempi
  • обоняние
    Nase Geruchs-, Spürsinn
    чутьё figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Nase Geruchs-, Spürsinn
    Nase Geruchs-, Spürsinn
esempi
esempi
es prickelt in der Nase
щиплетoder od щекочет в носу
es prickelt in der Nase
den Duft der Blumen in die Nase ziehen
вдыхать <вдохнуть > аромат цветов
den Duft der Blumen in die Nase ziehen
durch die Nase sprechen
durch die Nase sprechen
seine Nase in alles stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
seine Nase in alles stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Nase an etwas quetschen
прижимать <-жать > лицо к чему-н.
die Nase an etwas quetschen
mir juckt die Nase
у меня чешется нос
mir juckt die Nase
die Nase ist verstopft
нос заложен
die Nase ist verstopft
jemandem etwas vor der Nase wegschnappen figürlich, im übertragenen Sinnfig
выхватить, -чуperfektiv pf у кого-н. что-н. из-под носа
jemandem etwas vor der Nase wegschnappen figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Nase rümpfen
презрительно морщиться <по->), морщить <с-> нос
die Nase rümpfen
sich die Nase schnäuzen
sich die Nase schnäuzen
jemandem etwas unter die Nase reiben
давать <дать> кому-н. ясно понять что-н.
jemandem etwas unter die Nase reiben
er hat eine große Nase
er hat eine große Nase
es kribbelt mir in der Nase
у меня щекочет в носу
es kribbelt mir in der Nase
knollige Nase
нос картошкой
knollige Nase
(sich) die Nase schnauben
(sich) die Nase schnauben
die Nase tropft
течёт из носуoder od из носа
die Nase tropft
dem Kind läuft die Nase
у ребёнка течёт из носа
dem Kind läuft die Nase
er blutet aus der Nase
у него идёт кровь носомoder od из носу
er blutet aus der Nase
die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg
шмыгать <шмыгнуть > носом
die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: