Traduzione Tedesco-Rumeno per "reißen"

"reißen" traduzione Rumeno

reißen
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a smulge
  • a smulge (din mâini)
    reißen aus den Händen
    reißen aus den Händen
esempi
  • etwas an sich (Akkusativ | acuzativakk) reißen
    a acapara ceva
    a lua ceva cu forţa
    etwas an sich (Akkusativ | acuzativakk) reißen
reißen
intransitives Verb | verb intranzitiv v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a se rupe
  • a se rupe
    reißen Papier, Seil
    reißen Papier, Seil
reißen
reflexives Verb | verb reflexiv v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a se bate pentru ceva/cineva...
esempi
  • sich (nicht) um etwas/jemanden reißen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig
    a (nu) se bate pentru ceva/cineva
    a (nu) se da în vânt după ceva/cineva
    sich (nicht) um etwas/jemanden reißen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig
wenn alle Stricke reißen
wenn alle Stricke reißen
sich am Riemen reißen
a se ţine tare
sich am Riemen reißen
Witze reißen
a spune bancuri
Witze reißen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: