Traduzione Tedesco-Rumeno per "nehmen"

"nehmen" traduzione Rumeno

nehmen
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • a lua
    nehmen
    nehmen
  • a lua
    nehmen Medikament
    nehmen Medikament
esempi
ein Bad nehmen
ein Bad nehmen
eine unerwartete Wendung nehmen
a lua o întorsătură neașteptată
eine unerwartete Wendung nehmen
etwas in die Hand nehmen
a lua ceva în mână
etwas in die Hand nehmen
Abschied nehmen
a-și lua rămas bun (de la cineva)
Abschied nehmen
kein Ende nehmen
kein Ende nehmen
etwas auf die leichte Schulter nehmen
a trata ceva cu ușurinţă
etwas auf die leichte Schulter nehmen
nehmen Sie es leicht!
nu necăjiți din cauza asta!
nehmen Sie es leicht!
Anlauf nehmen
a-și lua avânt
Anlauf nehmen
auf den Schoß nehmen
auf den Schoß nehmen
in Kauf nehmen
in Kauf nehmen
nehmen Sie Platz!
luați loc!
nehmen Sie Platz!
jemanden an die Hand nehmen
jemanden an die Hand nehmen
Bezug nehmen auf +Akkusativ | acuzativ akk
a se referi la ceva
Bezug nehmen auf +Akkusativ | acuzativ akk
gefangen nehmen
Anteil nehmen an
es persönlich nehmen
a se simţi vizat
es persönlich nehmen
von etwas Abstand nehmen
a se distanța de ceva
von etwas Abstand nehmen
sich (Dativ | dativdat) das Leben nehmen
a-și lua viața
sich (Dativ | dativdat) das Leben nehmen
in Anspruch nehmen
a lua
in Anspruch nehmen
zu jemandem/etwas Stellung nehmen
a lua poziţie pentru cineva/ceva
zu jemandem/etwas Stellung nehmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: