hinziehen

"hinziehen" traduzione Rumeno

„hinziehen“: transitives Verb

transitives Verb | verb tranzitiv v/t <unregelmäßig | neregulatirr>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

etwas zu sich (Dativ | dativdat) hinziehen

a trage ceva înspre sine

etwas zu sich (Dativ | dativdat) hinziehen
ich fühle mich zu ihm hingezogen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig

mă simt atrasă de el

ich fühle mich zu ihm hingezogen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig

a tergiversa
hinziehen (≈ in die Länge ziehen)

hinziehen (≈ in die Länge ziehen)

intransitives Verb | verb intranzitiv v/i <unregelmäßig | neregulatirr; s.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reflexives Verb | verb reflexiv v/r <unregelmäßig | neregulatirr>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich hinziehen (≈ sich in die Länge ziehen)

a se tărăgăna

sich hinziehen (≈ sich in die Länge ziehen)

esempi

sich hinziehen bis nach räumlich

a se întinde (până la)

sich hinziehen bis nach räumlich