Traduzione Tedesco-Rumeno per "bitte"

"bitte" traduzione Rumeno

bitte
Interjektion | interjecție int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
te rog
  • te (oder | sauod vă) rog
    bitte
    bitte
esempi
  • bitte (schön)oder | sau od (sehr)! als Antwort auf danke
    bitte (schön)oder | sau od (sehr)! als Antwort auf danke
  • (hier) bitte!
    poftiți vă rog!
    (hier) bitte!
  • ja, bitte? am Telefon
    da, vă rog?
    ja, bitte? am Telefon
    • nascondi gli esempimostra più esempi
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
ați putea să-i transmiteți, vă rog, că …?
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
einen Augenblick, bitte!
einen Augenblick, bitte!
bitte bezahlen!
plata, vă rog!
bitte bezahlen!
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
aş putea să vorbesc cu doamna Funke?
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
die Rechnung, bitte!
plata, vă rog!
die Rechnung, bitte!
bitte nicht stören!
vă rugăm nu deranjaţi!
bitte nicht stören!
darf ich bitte durch?
îmi permiteți să trec, vă rog?
darf ich bitte durch?
einen Augenblick, bitte!
einen Augenblick, bitte!
bitte volltanken!
faceţi plinul, vă rog!
bitte volltanken!
bleiben Sie bitte dran!
așteptați, va rog!
bleiben Sie bitte dran!
kann ich bitte mit Thorsten sprechen?
aș putea vă rog vorbi cu Thorsten?
kann ich bitte mit Thorsten sprechen?
da, bitte!
da, bitte!
noch ein Bier, bitte
noch ein Bier, bitte
könnte ich das bitte schriftlich haben?
ați putea să-mi dați asta în scris?
könnte ich das bitte schriftlich haben?
bringen Sie mir bitte noch ein Bier!
aduceți-mi, vă rog, o bere
bringen Sie mir bitte noch ein Bier!
ein Bier, bitte!
ein Bier, bitte!
einen Moment bitte!
einen Moment bitte!
bitte bleiben Sie am Apparat!
rămâneți la telefon, vă rog!
bitte bleiben Sie am Apparat!
entschuldigen Sie bitte, …
scuzați-mă vă rog, ...
entschuldigen Sie bitte, …
© OpenThesaurus.de

"Bitte" traduzione Rumeno

Bitte
Femininum | feminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rugăminte
esempi
  • ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)
    aș avea o rugăminte (la dumneavoastră/ la tine)
    ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)
einer Bitte nachkommen
einer Bitte nachkommen
auf seine Bitte (hin)
la rugămintea lui
auf seine Bitte (hin)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: