Zeit

"Zeit" traduzione Portoghese

„Zeit“: Femininum

[tsaɪt]Femininum | feminino f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tempoMaskulinum | masculino m
Zeit

Zeit
épocaFemininum | feminino f
Zeit (≈ Zeitabschnitt)

Zeit (≈ Zeitabschnitt)
idadeFemininum | feminino f
Zeit historisch | históricohist

Zeit historisch | históricohist
séculoMaskulinum | masculino m
Zeit Religion | religiãoREL

Zeit Religion | religiãoREL
horaFemininum | feminino f
Zeit (≈ Uhrzeit)

Zeit (≈ Uhrzeit)
prazoMaskulinum | masculino m
Zeit begrenzte

Zeit begrenzte
períodoMaskulinum | masculino m
Zeit (≈ Zeitraum)

Zeit (≈ Zeitraum)
Zeit meines Lebens → vedere „zeitlebens“

Zeit meines Lebens → vedere „zeitlebens“
zur Zeit → vedere „zurzeit“

zur Zeit → vedere „zurzeit“

esempi

das hat Zeit

isso tem tempo

das hat Zeit
es ist (höchste) Zeit

é tempo, são horas

es ist (höchste) Zeit
auf Zeit

a prazo

auf Zeit
für alle Zeit

para (todo o) sempre

für alle Zeit
eine Zeit lang

por (oder | ouod durante) algum tempo

eine Zeit lang
seit einiger Zeit

de algum tempo para cá

seit einiger Zeit
von Zeit zu Zeit

de vez em quando

von Zeit zu Zeit
vor langer Zeit

há muito tempo

vor langer Zeit
zur rechten Zeit

a tempo

zur rechten Zeit
Zeit finden (für)

achar tempo (para)

Zeit finden (für)
jemandem Zeit lassen

dar tempo a alguém

jemandem Zeit lassen
sich (Dativ | dativodat) Zeit lassen, sich Zeit nehmen

não precipitar nada

sich (Dativ | dativodat) Zeit lassen, sich Zeit nehmen
du liebe Zeit!

meu Deus!

du liebe Zeit!