Traduzione Tedesco-Portoghese per "meinen"

"meinen" traduzione Portoghese

meinen
[ˈmaɪnən]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pensar, achar, opinar, dizer, querer dizer, entender Altri esempi...
esempi
  • was meinen Sie?
    que lhe parece?
    was meinen Sie?
  • ich meine, dass
    auch | tambéma. parece-me que
    sou de (oder | ouod da) opinião que
    ich meine, dass
  • das will ich meinen!
    das will ich meinen!
esempi
  • jemanden meinen
    referir-se a alguém
    jemanden meinen
  • damit bin ich gemeint
    isto é comigo
    damit bin ich gemeint
esempi
  • es gut meinen
    ter as melhores intenções
    es gut meinen
  • es gut mit jemandem meinen
    ser amigo de alguém, querer bem a alguém
    es gut mit jemandem meinen
ich für meinen Teil
ich für meinen Teil
zu meinen Ungunsten
zu meinen Ungunsten
ich für meinen Teil
pelo que me toca
ich für meinen Teil
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
das geht über meinen Verstand
isso ultrapassa a minha compreensão
das geht über meinen Verstand
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
es gut meinen mit
ser amigo de
es gut meinen mit
gegen meinen Wille
gegen meinen Wille

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: