ungehobelt
figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfigPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- onbehouwen, lompungehobeltungehobelt
Traduzione Tedesco-Neerlandese per "ungehobelt"
"ungehobelt" traduzione Neerlandese
- saftig, handfest, hemdsärmelig, gepfeffert (fig.), rustikal, unfein, deftig, derb, gesalzen (fig.)
- ungesittet, impertinent (geh.), unmanierlich, unartig, anmaßend, ungebührlich, ungeschliffen, unanständig, unverfroren, unhöflich, unbotmäßig (geh.), unflätig, unangemessen, flapsig, respektlos, rücksichtslos, dreist, ungezogen, frech (Hauptform), unverschämt, pampig (ugs.), schnodderig (ugs.), rotzfrech (ugs.), patzig (ugs.), ungehörig, salopp
- roh, rüde, derb, rau, grob, ausfallend, unsanft
- gröblich, ungeschliffen, pampig (ugs.), derb, grob, unwirsch, schroff, barsch, brüsk, unhöflich, rüpelhaft, rau, unflätig, forsch, flegelhaft, ruppig, unfreundlich, rüde, unsanft, abweisend, rustikal (ugs., scherzhaft-ironisch), unzivilisiert
