Traduzione Tedesco-Neerlandese per "laufen"

"laufen" traduzione Neerlandese

laufen
<meist | meestalmeistHilfsverb sein | hulpwerkwoord sein s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lopen, lekken, draaien
  • lopen
    laufen auch | ooka. gehen
    laufen auch | ooka. gehen
  • lekken
    laufen Fass
    laufen Fass
  • draaien
    laufen Film
    laufen Film
esempi
  • laufen lassen
    laten lopen
    laufen lassen
  • was da so läuft
    wat zich daar afspeelt
    was da so läuft
  • zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg
    aan de praat krijgen umgangssprachlich | omgangstaalumg
    zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg
vom Stapel laufen (lassen)
van stapel (laten) lopen
vom Stapel laufen (lassen)
(sich) heiß laufen
heetlopen, warmlopen
(sich) heiß laufen
(sich) wund laufen
(sich) wund laufen
Ski laufen
Ski laufen
aus dem Ruder laufen
uit de hand lopen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
aus dem Ruder laufen
im Leerlauf laufen
freewheelen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
im Leerlauf laufen
Probe laufen
Probe laufen
Amok laufen
Amok laufen
(sich) warm laufen
(sich) warm laufen
Schlittschuh laufen
schaatsen
Schlittschuh laufen
Gefahr laufen
auch | ooka. kans lopen
Gefahr laufen
(auf) Stelzen laufen
(auf) Stelzen laufen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: