Traduzione Tedesco-Neerlandese per "hauen"

"hauen" traduzione Neerlandese

hauen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slaan, houwen, kappen
  • slaan
    hauen auch | ooka. prügeln
    hauen auch | ooka. prügeln
  • houwen
    hauen
    hauen
  • kappen
    hauen Holz, Bäume
    hauen Holz, Bäume
esempi
  • sich hauen
    elkaar slaan, vechten
    sich hauen
  • um sich hauen
    om zich heen slaan
    um sich hauen
auf den Putz hauen
de bloemetjesNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl buitenzetten umgangssprachlich | omgangstaalumg
auf den Putz hauen
übers Ohr hauen
erin luizen umgangssprachlich | omgangstaalumg
übers Ohr hauen
immer (wieder) in die gleiche Kerbe hauen
steeds op hetzelfde aambeeld slaan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
immer (wieder) in die gleiche Kerbe hauen
auf die Pauke hauen
de bloemetjesNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl buitenzetten umgangssprachlich | omgangstaalumg
auf die Pauke hauen
jemandem in die Fresse hauen
iemand op zijn smoel slaan
jemandem in die Fresse hauen
übers Ohr hauen
übers Ohr hauen
in die Pfanne hauen
in de pan hakken figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
in die Pfanne hauen
auf den Putz hauen
auf den Putz hauen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: