Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "quälen"

"quälen" traduzione Italiano

„quälen“: transitives Verb

quälen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tormentare seccare

tormentare
quälen

quälen

esempi

jemanden zu Tode quälen

tormentare a morte qn

jemanden zu Tode quälen

seccare
quälen lästig fallen

quälen lästig fallen

„quälen“: reflexives Verb

quälen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tormentarsi penare camminare a fatica nella neve è tormentato da questo dubbio penare a fare un lavoro

esempi

sich quälen

tormentarsi

sich quälen
er quält sich mit diesem Zweifel

è tormentato da questo dubbio

er quält sich mit diesem Zweifel

esempi

sich quälen

penare

sich quälen
sich mit der Arbeit quälen

penare a fare un lavoro

sich mit der Arbeit quälen

esempi

sich durch den Schnee quälen

camminare a fatica nella neve

sich durch den Schnee quälen

Sinonimi per "quälen"

leiden
drangsalieren, peinigen
martern, foltern, peinigen, plagen
hänseln, traktieren, triezen (ugs.), plagen, sticheln, vexieren (geh., veraltet), ärgern (ugs.), aufziehen (ugs.), necken, zusetzen, piesacken (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!