Traduzione Tedesco-Inglese per "Zünglein"

"Zünglein" traduzione Inglese

Zünglein
[ˈtsʏŋlain]Neutrum | neuter n <Züngleins; Zünglein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to tip the scales to hold the balance of power
esempi
  • das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to tip the scales
    das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) Politik | politicsPOL
    to hold the balance of power
    das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) Politik | politicsPOL
die dritte Partei bildet das Zünglein an der Waage
the third party tips the scales
die dritte Partei bildet das Zünglein an der Waage
Across Europe, they have suddenly become political arbiters.
Jetzt wurden sie schlagartig in ganz Europa zum politischen Zünglein an der Waage.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: