Traduzione Tedesco-Inglese per "verschwören"

"verschwören" traduzione Inglese

verschwören
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich (mit jemandem) gegen jemanden [etwas] verschwören
    to conspire (oder | orod plot) (withjemand | somebody sb) againstjemand | somebody sb [sth]
    sich (mit jemandem) gegen jemanden [etwas] verschwören
  • alles hat sich gegen mich verschworen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    everything is going against me, things are (oder | orod everything is) against me
    alles hat sich gegen mich verschworen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sich zu etwas verschwören
    to plotetwas | something sth
    sich zu etwas verschwören
esempi
  • sich einer Sache verschwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to devote oneself to a cause
    sich einer Sache verschwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
They are plotting to kill the king.
Sie verschwören sich, um den König zu töten.
Fonte: Tatoeba
There has been a conspiracy of silence for months.
Seit Monaten haben sich alle verschworen zu schweigen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: