Traduzione Tedesco-Inglese per "vereinfacht"

"vereinfacht" traduzione Inglese

vereinfacht
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
simplified
  • simplified
    vereinfacht Verfahren etc
    vereinfacht Verfahren etc
esempi
  • grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
    oversimplified
    grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
vereinfacht
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in a simplified way
esempi
  • vereinfacht ausgedrückt
    expressed in simplified terms
    vereinfacht ausgedrückt
We have greatly simplified and reduced the number of decision-making procedures.
Wir haben die Entscheidungsverfahren drastisch vereinfacht und zurückgeschnitten.
Fonte: Europarl
They made it, but they eventually published a simplified design.
Sie stellten es her, aber veröffentlichten schlussendlich ein vereinfachtes Design.
Fonte: TED
What we are all agreed upon is that the budget procedure needs to be simplified.
Wir alle sind uns darin einig, dass das Haushaltsverfahren vereinfacht werden muss.
Fonte: Europarl
I would say, in this regard, that the Internet makes life so much easier these days.
Ich sagte Ihnen schon, dass das Internet diese Dinge heutzutage außerordentlich vereinfacht.
Fonte: Europarl
The complex Community regulations must be simplified.
Die komplizierten Gemeinschaftsvorschriften müssen vereinfacht werden.
Fonte: Europarl
Amendment No 97 is to remove peer review in order to simplify the procedure.
Laut Änderungsantrag 97 soll Peer Review wegfallen, um ein vereinfachtes Verfahren zu haben.
Fonte: Europarl
The decision-making processes must be simplified and made clearer.
Der Beschlussfassungsprozess muss vereinfacht und transparenter gestaltet werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: