Traduzione Tedesco-Inglese per "vereinfachend"

"vereinfachend" traduzione Inglese

vereinfachend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
simplistic
esempi
  • grob (oder | orod stark) vereinfachend
    oversimplistic
    grob (oder | orod stark) vereinfachend
vereinfachend
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
simplistically
  • simplistically
    vereinfachend
    vereinfachend
esempi
  • grob (oder | orod stark) vereinfachend
    oversimplistically
    grob (oder | orod stark) vereinfachend
(zu) stark vereinfachend (oder | orod verallgemeinernd)
(zu) stark vereinfachend (oder | orod verallgemeinernd)
Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.
Nun, am besten schaut man sich das anhand ein klein wenig vereinfachender Statistik an.
Fonte: TED
I know it is a very simplistic approach to take, but that is exactly why we are here.
Ich weiß, es ist ein sehr stark vereinfachender Ansatz, aber genau deshalb sind wir hier.
Fonte: Europarl
I should therefore like to warn you against such simplistic proposals, which will get us nowhere.
Ich möchte uns daher warnen vor solchen vereinfachenden Äußerungen, die zu nichts führen.
Fonte: Europarl
This is far too simplistic.
Das ist viel zu vereinfachend.
Fonte: TED
Simplistic labels reflect more prejudice than understanding.
Allzu vereinfachende Konzepte zeugen eher von Vorurteilen als von Verständnis.
Fonte: News-Commentary
I reject the very simplistic and inhumane proposals from Mr Hannan.
Ich jedenfalls lehne die stark vereinfachenden und inhumanen Vorschläge von Herrn Hannan ab.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: