unvertretbar

"unvertretbar" traduzione Inglese

„unvertretbar“: Adjektiv

[ˌʊnfɛrˈtreːtbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Were those elements sufficiently extreme to mean that the elections could not be justified?

Waren diese Störfaktoren aber so stark, daß man die Wahlen als unvertretbar bezeichnen muß?

Fonte: Europarl

In my view the Council's approach is totally unacceptable.

Die Art, wie der Rat vorgeht, ist meines Erachtens völlig unvertretbar.

Fonte: Europarl

It must be made clear to the Albanian Government that its conduct has been entirely unacceptable.

Der albanischen Regierung sollte verdeutlicht werden, daß ihr Verhalten gänzlich unvertretbar war.

Fonte: Europarl

Attacks against religious communities are always indefensible everywhere they take place.

Angriffe auf religiöse Gemeinschaften sind immer unvertretbar, egal wo sie stattfinden.

Fonte: Europarl

It is absolutely indefensible and unacceptable.

Das ist absolut unvertretbar und inakzeptabel.

Fonte: Europarl

This system is indefensible to the outside world.

Gegenüber der Öffentlichkeit ist dieses System unvertretbar.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups