Traduzione Tedesco-Inglese per "unschätzbar"

"unschätzbar" traduzione Inglese

unschätzbar
[ˌʊnˈʃɛtsbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inestimable, incalculable inestimable, invaluable
  • inestimable
    unschätzbar nicht zu schätzen
    incalculable
    unschätzbar nicht zu schätzen
    unschätzbar nicht zu schätzen
esempi
  • der Ring hat einen unschätzbaren (oder | orod ist von unschätzbarem) Wert
    the ring is priceless
    der Ring hat einen unschätzbaren (oder | orod ist von unschätzbarem) Wert
  • inestimable
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    invaluable
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
But the benefits would be incalculable.
Die erzielbaren Gewinne sind jedoch unschätzbar.
Fonte: Europarl
Their work is invaluable, but we too have a responsibility in this context.
Deren Arbeit ist unschätzbar wichtig, aber auch wir sind hier in der Verantwortung.
Fonte: Europarl
Also, the help of those working in the postal sector has been invaluable.
Auch die Hilfe der im Postsektor Tätigen war unschätzbar wertvoll.
Fonte: Europarl
This report is therefore of inestimable support to citizens!
Daher lässt dieser Bericht den Bürgerinnen und Bürgern unschätzbar viel Unterstützung zukommen!
Fonte: Europarl
Democracy is a priceless bequest.
Demokratie ist ein unschätzbar wertvolles Vermächtnis.
Fonte: News-Commentary
Despite a belated start, the YOUTH programme has proved to be an invaluable programme.
Trotz seines verspäteten Beginns hat sich der Nutzen des Programms JUGEND als unschätzbar erwiesen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: