Traduzione Tedesco-Inglese per "unmenschlich"

"unmenschlich" traduzione Inglese

unmenschlich
[ˈʊnˌmɛnʃlɪç; ˌʊnˈmɛnʃlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inhumane, brutal, cruel, barbarous, savage degrading superhuman tremendous
  • degrading
    unmenschlich menschenunwürdig
    unmenschlich menschenunwürdig
  • superhuman
    unmenschlich übermenschlich
    unmenschlich übermenschlich
  • tremendous
    unmenschlich sehr groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unmenschlich sehr groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
unmenschlich
[ˈʊnˌmɛnʃlɪç; ˌʊnˈmɛnʃlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the prisoners were treated inhumanly
esempi
  • die Gefangenen wurden unmenschlich behandelt
    the prisoners were treated inhumanly
    die Gefangenen wurden unmenschlich behandelt
This directive is quite simply inhumane.
Diese Richtlinie ist ganz einfach unmenschlich.
Fonte: Europarl
In my opinion this situation is both dreadful and intolerable.
Das ist ein Zustand, den ich für unmenschlich halte und den wir nicht dulden sollten.
Fonte: Europarl
Such a mode of punishment is inhuman.
Eine solche Form der Strafe ist unmenschlich.
Fonte: Europarl
It is slogans on walls stating that rape is inhuman.
Losungen an den Wänden, die besagen, dass Vergewaltigung unmenschlich ist.
Fonte: Europarl
Firstly, the use of cluster bombs has an especially inhuman aspect.
Erstens ist der Einsatz von Streubomben ganz besonders unmenschlich.
Fonte: Europarl
This policy is inhumane and must be overturned.
Diese Politik ist unmenschlich und ihr muss Einhalt geboten werden.
Fonte: Europarl
The conditions of detention are inhuman and degrading.
Die Haftbedingungen dort sind unmenschlich und entwürdigend.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: