Traduzione Tedesco-Inglese per "ungläubig"

"ungläubig" traduzione Inglese

ungläubig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disbelieving, incredulous, doubting sceptical unbelieving, irreligious, infidel, faithless, heathen pagan
  • sceptical
    ungläubig skeptisch
    ungläubig skeptisch
  • unbelieving
    ungläubig Religion | religionREL
    faithless
    ungläubig Religion | religionREL
    ungläubig Religion | religionREL
  • irreligious
    ungläubig Religion | religionREL religionslos
    ungläubig Religion | religionREL religionslos
  • infidel, heathen (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
    pagan
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
ungläubig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to smile disbelievingly...
esempi
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
Und ich stehe nur da, beobachte die Szene völlig ungläubig, ohne zu wissen was ich tun sollte.
Fonte: TED
The people who live in the EU must not be divided into believers and unbelievers.
Die in der EU lebenden Menschen dürfen nicht in Gläubige und Ungläubige selektiert werden.
Fonte: Europarl
They ask us to use them only against the infidels.
Sie befehlen uns, sie nur gegen Ungläubige zu verwenden.
Fonte: TED
Tom and Mary stared at each other in disbelief.
Tom und Maria sahen einander ungläubig an.
Fonte: Tatoeba
It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.
Das reicht aus, um selbst bei Zynikern ungläubiges Kopfschütteln hervorzurufen.
Fonte: News-Commentary
The world has reacted on Twitter with shock and disbelief at the news.
Die Welt reagierte auf Twitter schockiert oder ungläubig angesichts der Nachricht.
Fonte: GlobalVoices
The Belgian Presidency-in-Office shakes her head in disbelief.
Die belgische Ratsvorsitzende schüttelt ungläubig ihren Kopf.
Fonte: Europarl
He, an unbeliever, began xo pray, and while praying believed.
Er, der Ungläubige, hatte gebetet und in dem Augen blick, wo er betete, auch wirklich geglaubt.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: