Traduzione Tedesco-Inglese per "Umlage"

"Umlage" traduzione Inglese

Umlage
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cost-covering contribution, share of the cost apportionment assessment, levy, rating
  • share of the cost (oder | orod bill)
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
  • (cost-covering) contribution
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
esempi
  • apportionment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
  • assessment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    levy
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
  • auch | alsoa. rating britisches Englisch | British EnglishBr
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
etwas mit einer Umlage belasten
to put (oder | orod impose) a rate onetwas | something sth
etwas mit einer Umlage belasten
He has proposed us a levy which is unjustified.
Herr Giansily schlägt eine Umlage vor, die nicht gerechtfertigt ist.
Fonte: Europarl
It is a different matter whether such a contribution would require the levy to be maintained.
Eine andere Frage ist es, ob ein solcher Beitrag die Aufrechterhaltung der Umlage erfordern würde.
Fonte: Europarl
The ECSC has not attracted payments for many years.
Die EGKS hat bereits seit einigen Jahren keine neuen Umlagen mehr erhoben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: