Traduzione Tedesco-Inglese per "übersichtlich"

"übersichtlich" traduzione Inglese

übersichtlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
easy to survey, easily surveyed clearly arranged, distinct
  • easy to survey
    übersichtlich leicht überblickbar
    easily surveyed
    übersichtlich leicht überblickbar
    übersichtlich leicht überblickbar
  • clear(ly arranged), distinct
    übersichtlich klar gegliedert
    übersichtlich klar gegliedert
esempi

übersichtlich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
clearly, distinctly
  • clearly
    übersichtlich klar, gut fassbar
    distinctly
    übersichtlich klar, gut fassbar
    übersichtlich klar, gut fassbar
esempi
etwas übersichtlich vor sich haben
to haveetwas | something sth clearly (laid out) in front of one
etwas übersichtlich vor sich haben
We need to have data that are manageable.
Wir brauchen Daten, die übersichtlich sind.
Fonte: Europarl
This would be tantamount to ruining a very clear, comprehensible text.
Das käme nämlich einer regelrechten Kastration des klaren, übersichtlichen Textes gleich.
Fonte: Europarl
But we are reflecting on how we can make this jumble of rules more transparent.
Wir überlegen uns aber, wie wir diesen Wust übersichtlicher machen.
Fonte: Europarl
The public no longer have any concept of the overall shape of European railways.
Die europäische Eisenbahn bildet für die Öffentlichkeit keine übersichtliche Einheit mehr.
Fonte: Europarl
I would like to congratulate the rapporteur on his clear and balanced report.
Ich möchte dem Berichterstatter zu seinem übersichtlichen und ausgewogenen Bericht gratulieren.
Fonte: Europarl
The graduation process will be clearer, simpler and fairer.
Der Graduierungsprozess wird übersichtlicher, einfacher und fairer.
Fonte: Europarl
So take time to work out a new, transparent and viable proposal!
Also arbeitet einen neuen, transparenten und übersichtlichen Vorschlag aus.
Fonte: Europarl
It was not a particularly friendly site to deal with.
Diese Website war nicht besonders übersichtlich.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: