Tapet

"Tapet" traduzione Inglese

„Tapet“: Neutrum

[taˈpeːt]Neutrum | neuter n <Tapets; Tapets>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tablecloth
Tapet Tischdecke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tapet Tischdecke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

esempi

etwas aufs Tapet bringen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to bringetwas | something sth up, to broachetwas | something sth

etwas aufs Tapet bringen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas kommt aufs Tapet

etwas | somethingsth comes (oder | orod is brought) up for discussion

etwas kommt aufs Tapet

John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking.

Johannes Paul II. hatte den Mut, elementare Fragen aufs Tapet zu bringen.

French President Nicolas Sarkozy has raised this issue, and he is right to do so.

Der französische Präsident hat dieses Thema völlig zu Recht auf das Tapet gebracht.

I thank Mr&# 160; Queiró for raising this issue.

Ich danke Herrn Queiró, der dieses Thema auf das Tapet gebracht hat.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary