Traduzione Tedesco-Inglese per "subventionieren"

"subventionieren" traduzione Inglese

subventionieren
[zʊpvɛntsɪ̆oˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • subsidizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    subventionieren Industriezweige etc
    subventionieren Industriezweige etc
  • auch | alsoa. subvention, subventionizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    subventionieren
    subventionieren
At the moment, we are mainly subsidising more greenhouse gas emissions.
Momentan subventionieren wir vor allem mehr Treibhausgasemissionen.
Fonte: Europarl
As consumers, we do not want to subsidise the price of conflict.
Als Konsumenten wollen wir den Preis für den Konflikt nicht subventionieren.
Fonte: Europarl
We are doing this, for example, by subsidising the motor industry.
Wir tun dies, indem wir beispielsweise die Automobilindustrie subventionieren.
Fonte: Europarl
In France, more and more local authorities are indirectly funding the construction of mosques.
In Frankreich subventionieren mehr und mehr lokale Behörden indirekt die Errichtung von Moscheen.
Fonte: Europarl
We must not subsidise old technologies that are on their way out.
Wir dürfen keine veralteten, überholten Technologien subventionieren.
Fonte: Europarl
Why do we not just subsidise everyone?
Warum subventionieren wir nicht gleich alle Welt?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: