Traduzione Tedesco-Inglese per "Selbsthilfe"

"Selbsthilfe" traduzione Inglese

Selbsthilfe
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • self-help
    Selbsthilfe auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Soziologie | sociologySOZIOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Selbsthilfe auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Soziologie | sociologySOZIOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • self-defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Notwehr
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Notwehr
  • self-defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Selbsthilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR
zur Selbsthilfe greifen
to take matters into one’s own hands
zur Selbsthilfe greifen
Grants give way to helping people to help themselves.
Beihilfen unterliegen der Hilfe zur Selbsthilfe.
Fonte: Europarl
It helps the applicant states towards self-help, no more and no less.
Es ist eine Hilfe zur Selbsthilfe der Beitrittskandidaten, nicht mehr und nicht weniger.
Fonte: Europarl
They do not get the necessary or possible help to help themselves.
Sie bekommen nicht die notwendige oder mögliche Hilfe zur Selbsthilfe.
Fonte: Europarl
We must apply the principle of helping people to help themselves.
Es muss der Grundsatz gelten: Hilfe zur Selbsthilfe.
Fonte: Europarl
We need to help these states to help themselves.
Was wir aber brauchen, ist eine Hilfe zur Selbsthilfe.
Fonte: Europarl
Where people go hungry, we must help people to help themselves.
Wo Menschen Hunger leiden, müssen wir Hilfe zur Selbsthilfe leisten.
Fonte: Europarl
Micro-loans are clearly a good approach for providing self-help.
Mikrokredite sind offenbar ein guter Ansatz der Hilfe zur Selbsthilfe.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: