Traduzione Tedesco-Inglese per "selbstbewusst"

"selbstbewusst" traduzione Inglese

selbstbewusst
, selbstbewußtAdjektiv | adjective adj AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
self-confident, self-assured proud self-conscious
  • (self-)confident, self-assured
    selbstbewusst selbstsicher
    selbstbewusst selbstsicher
esempi
  • proud
    selbstbewusst stolz
    selbstbewusst stolz
  • self-conscious
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
Therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.
Deswegen auch hier die Frage: Sind wir selbstbewusst genug, das selbst auszuwerten?
Fonte: Europarl
Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.
Seien wir als Parlament der Kommission gegenüber selbstbewusst!
Fonte: Europarl
They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.
Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.
Fonte: Europarl
That also means consciously standing up and advocating what you believe in.
Dazu gehört auch, einmal selbstbewusst aufzustehen und für seine Überzeugungen einzustehen.
Fonte: Europarl
We have become self-assured and a major player in European politics.
Wir sind selbstbewusst und ein Machtfaktor in der europäischen Politik geworden.
Fonte: Europarl
The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.
Der Vertrag von Lissabon zeigt, dass Europa bereit, überzeugt und selbstbewusst ist.
Fonte: Europarl
Today this Parliament is influential and self-confident.
Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: