Traduzione Tedesco-Inglese per "vagabondize"

"vagabondize" traduzione Inglese

vagabond

[ˈvægəb(ɒ)nd; -bənd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vagabundierend Vagabunden…, vagabundenhaft nicht sesshaft, nomadisierend Wander…, unstet umhergetrieben, -irrend
  • Vagabunden…, vagabundenhaft
    vagabond relating to vagabonds
    vagabond relating to vagabonds
esempi
  • vagabond habits
    Vagabundendasein
    vagabond habits
  • nicht sesshaft, nomadisierend
    vagabond not settled, nomadic
    vagabond not settled, nomadic
  • Wander…, unstet
    vagabond wandering, inconstant
    vagabond wandering, inconstant
esempi
  • umhergetrieben, -irrend
    vagabond driven or wandering around
    vagabond driven or wandering around

vagabond

[ˈvægəb(ɒ)nd; -bənd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Taugenichts Vagabundin, Landstreicher, Herumtreiber
  • Vagabund(in), Landstreicher(in), Herumtreiber(in)
    vagabond tramp, wandering beggar or thief
    vagabond tramp, wandering beggar or thief
  • Taugenichtsmasculine | Maskulinum m
    vagabond good-for-nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vagabond good-for-nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg

vagabond

[ˈvægəb(ɒ)nd; -bənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vagabundieren, umherstreichen

rogue

[roug]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schurke, Schuft, Gaunerin, Betrüger Schelm, Schlingel, Spitzbube, Strolch aus der Art schlagende Pflanze, Missbildung bösartiger Einzelgänger bockendes Pferd, Ausreißer Landstreicherin, Vagabund minderwertiger Sämling
  • Schurkemasculine | Maskulinum m
    rogue scoundrel
    Schuftmasculine | Maskulinum m
    rogue scoundrel
    Gauner(in), Betrüger(in)
    rogue scoundrel
    rogue scoundrel
  • Schelmmasculine | Maskulinum m
    rogue rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Schlingelmasculine | Maskulinum m
    rogue rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Spitzbubemasculine | Maskulinum m
    rogue rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Strolchmasculine | Maskulinum m
    rogue rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rogue rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Landstreicher(in), Vagabund(in)
    rogue tramp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rogue tramp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • rogues and vagabonds
    Landstreicherand | und u. Vagabunden, umherziehendes Gesindel
    rogues and vagabonds
  • aus der Art schlagende Pflanze
    rogue botany | BotanikBOT abnormal plant
    rogue botany | BotanikBOT abnormal plant
  • Missbildungfeminine | Femininum f
    rogue botany | BotanikBOT poor-quality seedling
    minderwertiger Sämling
    rogue botany | BotanikBOT poor-quality seedling
    rogue botany | BotanikBOT poor-quality seedling
  • bösartiger Einzelgänger
    rogue zoology | ZoologieZOOL elephant, buffalo
    rogue zoology | ZoologieZOOL elephant, buffalo
  • bockendes Pferd
    rogue in horse racing:, horse refusing to jumpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rogue in horse racing:, horse refusing to jumpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ausreißermasculine | Maskulinum m
    rogue in horse racing:, horse or rider breaking away
    rogue in horse racing:, horse or rider breaking away

rogue

[roug]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
betrügen, anschwindeln, beschwindeln ausmerzen, von minderwertigen Pflanzen reinigen, ausputzen
  • ausmerzen
    rogue botany | BotanikBOT abnormal or poor-quality plants
    rogue botany | BotanikBOT abnormal or poor-quality plants
  • von minderwertigen Pflanzen reinigen, ausputzen
    rogue botany | BotanikBOT seeds, field
    rogue botany | BotanikBOT seeds, field

rogue

[roug]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gaunereien treiben, unredlich handeln vagabundieren, ein Landstreicherleben führen

vagabondism

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)