Traduzione Tedesco-Inglese per "jdn zerfleischen"

"jdn zerfleischen" traduzione Inglese

Cercava forse Jen, Jun., Jan. o jun.?

zerfleischen

[-ˈflaiʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maul, tear to pieces Altri esempi...
  • maul
    zerfleischen Beute
    zerfleischen Beute
  • tear (etwas | somethingsth) to pieces
    zerfleischen in Stücke
    zerfleischen in Stücke
esempi
  • sich gegenseitig (oder | orod einander) zerfleischen
    to tear each other to pieces
    sich gegenseitig (oder | orod einander) zerfleischen
esempi
  • einander im Krieg zerfleischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to destroy each other in war
    einander im Krieg zerfleischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

zerfleischen

[-ˈflaiʃən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he torments himself with self-reproach...
esempi
  • sich zerfleischen nervlich, seelisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    torment (oder | orod torture) oneself
    sich zerfleischen nervlich, seelisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er zerfleischt sich in Vorwürfen gegen sich selbst
    he torments himself with self-reproach
    er zerfleischt sich in Vorwürfen gegen sich selbst

fortloben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to get rid of by singing his praises...
esempi
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben