Traduzione Tedesco-Inglese per "jauchzende"

"jauchzende" traduzione Inglese

himmelhoch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sky-high
  • sky-high
    himmelhoch Berge etc
    himmelhoch Berge etc
himmelhoch
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the mountains reached up to the sky to be head and shoulders above he is up one minute and down the next
esempi
  • die Berge türmten sich himmelhoch auf
    the mountains reached (up) to the sky
    die Berge türmten sich himmelhoch auf
  • jemandem himmelhoch überlegen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be head and shoulders abovejemand | somebody sb
    jemandem himmelhoch überlegen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (er ist immer) himmelhoch jauchzend, zu(m) Tode betrübt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (he is) up one minute and down the next
    (er ist immer) himmelhoch jauchzend, zu(m) Tode betrübt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig