Traduzione Tedesco-Inglese per "edit out"

"edit out" traduzione Inglese

Risultati esatti

edit out

edit out

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
streichen herausschneiden
  • streichen
    edit out textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    edit out textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herausschneiden
    edit out sceneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    edit out sceneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

princeps

[ˈprinseps]noun | Substantiv s <principes [-sipiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Prinzeps, Staatslenker Altri esempi...
  • Prinzepsmasculine | Maskulinum m
    princeps Antike: Roman: head of state
    Staatslenkermasculine | Maskulinum m
    princeps Antike: Roman: head of state
    princeps Antike: Roman: head of state
esempi
  • also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK
    Editiofeminine | Femininum f princeps, Erst-, Originalausgabefeminine | Femininum f
    also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK

princeps

[ˈprinseps]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erst…, Original…
  • Erst…, Original…
    princeps BUCHDRUCK
    princeps BUCHDRUCK

edition

[iˈdiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausgabe, Veröffentlichung Auflage, Eben-, Abbild, Ausgabe Auflage Turnier
  • Ausgabefeminine | Femininum f
    edition
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f (eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    edition
    edition
  • edition → vedere „de luxe“
    edition → vedere „de luxe“
esempi
  • Auflagefeminine | Femininum f
    edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Eben-, Abbildneuter | Neutrum n
    edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausgabefeminine | Femininum f
    edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    edition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Auflagefeminine | Femininum f
    edition copies printed
    edition copies printed
esempi
  • Turnierneuter | Neutrum n
    edition tournament American English | amerikanisches EnglischUS
    edition tournament American English | amerikanisches EnglischUS

edit

[ˈedit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herausgeben, edieren bearbeiten redigieren, druckfertig machen als Herausgeber leiten schneiden editieren zur Herausgabe sammeln ordnen korrigieren
esempi
  • als Herausgeber leiten
    edit newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    edit newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schneiden
    edit TV programme, movie
    edit TV programme, movie
  • editieren
    edit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    edit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

edit

[ˈedit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Textbearbeitung Schnitt
  • (Text)bearbeitungfeminine | Femininum f
    edit of text
    edit of text
  • Schnittmasculine | Maskulinum m
    edit of TV programme
    edit of TV programme

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

de luxe

[diˈluks; -ˈlʌks]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Luxus…, erstklassig, hochelegant, luxuriös, De-luxe-
esempi

de luxe

[diˈluks; -ˈlʌks]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hochelegant, vornehm, luxuriös

edit in

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einfügen