Traduzione Tedesco-Inglese per "broadside ballad"

"broadside ballad" traduzione Inglese

ballad

[ˈbæləd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ballade Volksballade, Bänkellied
  • Balladefeminine | Femininum f
    ballad
    ballad
  • Volksballadefeminine | Femininum f
    ballad telling of contemporary events
    Bänkelliedneuter | Neutrum n
    ballad telling of contemporary events
    ballad telling of contemporary events

Ballade

[baˈlaːdə]Femininum | feminine f <Ballade; Balladen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ballad ballade
  • ballad
    Ballade Literatur | literatureLIT
    Ballade Literatur | literatureLIT
  • ballade
    Ballade Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST
    Ballade Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST

ballade

[bæˈlɑːd; bə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ballade Ballade
  • Balladefeminine | Femininum f (Gedichtform aususually | meist meist drei Strophen mit je 7, 8or | oder od 10 Versenand | und u. Refrain)
    ballade
    ballade
  • Balladefeminine | Femininum f
    ballade musical term | MusikMUS
    ballade musical term | MusikMUS

broadside

[ˈbrɔːdsaid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Breitseite Angriff, Kritik, Anwurf, Schimpfkanonade bedrucktes Blatt die über der Wasserlinie sichtbare volle Seite eines Schiffes breite volle Seite
  • die über der Wasserlinie sichtbare volle Seite eines Schiffes
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Breitseitefeminine | Femininum f
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sämtliche auf einer Seite abfeuerbaren Geschütze
    broadside guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abfeuern einer Breitseite
    broadside discharge of guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside discharge of guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kritikfeminine | Femininum f
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Anwurfmasculine | Maskulinum m
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schimpfkanonadefeminine | Femininum f
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bedrucktes Blatt
    broadside BUCHDRUCK broadsheet
    broadside BUCHDRUCK broadsheet
  • breiteor | oder od volle Seite
    broadside of house, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    broadside of house, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

broadside

[ˈbrɔːdsaid]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
breitseitig in einer Salve alle zusammen
  • breitseitig
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • in einer Salve
    broadside rare | seltenselten (in one salvo)
    broadside rare | seltenselten (in one salvo)
  • alle zusammen
    broadside all together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    broadside all together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

broadside

[ˈbrɔːdsaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Breitseite abfeuern

broadside on

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
breitseitig, mit der Breitseite nach in einer Richtung
  • mit der Breitseite nachor | oder od in einer (bestimmten) Richtung, breitseitig
    broadside on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jingle

[ˈdʒiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klimpern, klirren, klingeln, rasseln klingeln sich reimen, staben, gleichklingen
  • klimpern, klirren, klingeln, rasseln
    jingle coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jingle coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • klingeln
    jingle verse, rhyme
    jingle verse, rhyme
esempi
  • sich reimen, staben, gleichklingen
    jingle rare | seltenselten (rhyme)
    jingle rare | seltenselten (rhyme)

jingle

[ˈdʒiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klingeln lassen, klimpern

jingle

[ˈdʒiŋgl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geklingel, Gebimmel, Geklirr, Klimperei, Gerassel Klingel, Knarre, Schelle, Bimmel Reim-, Wortgeklingel zweirädriger, bedeckter Karren Versgeklingel
  • Geklingelneuter | Neutrum n
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gebimmelneuter | Neutrum n
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Geklirrneuter | Neutrum n
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klimpereifeminine | Femininum f
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gerasselneuter | Neutrum n
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jingle of bellset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Klingelfeminine | Femininum f
    jingle rare | seltenselten bellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc which makes a jingling noise
    Knarrefeminine | Femininum f
    jingle rare | seltenselten bellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc which makes a jingling noise
    Schellefeminine | Femininum f
    jingle rare | seltenselten bellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc which makes a jingling noise
    Bimmelfeminine | Femininum f
    jingle rare | seltenselten bellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc which makes a jingling noise
    jingle rare | seltenselten bellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc which makes a jingling noise
  • Reim-, Wortgeklingelneuter | Neutrum n
    jingle catchy sequence of words
    jingle catchy sequence of words
  • (Gedichtneuter | Neutrum n mit) Versgeklingelneuter | Neutrum n
    jingle catchy verse
    jingle catchy verse
  • (zweirädriger, bedeckter) Karrenor | oder od Wagen (in Irlandand | und u. Australien)
    jingle carriage
    jingle carriage

ballad measure

, ballad meter, ballad metrenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Balladenversmaß

broadside page

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Planoformat
  • Planoformatneuter | Neutrum n
    broadside page BUCHDRUCK
    broadside page BUCHDRUCK

ballad opera

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Singspiel
  • Singspielneuter | Neutrum n
    ballad opera
    ballad opera

ballad stanza

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Balladenstrophe
  • Balladenstrophefeminine | Femininum f (4 Zeilen zu abwechselnd 4and | und u. 3 Jamben mit Wechselreim)
    ballad stanza
    ballad stanza