Traduzione Tedesco-Inglese per "Hagelt"

"Hagelt" traduzione Inglese

Cercava forse Hagel?

hageln

[ˈhaːgəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hail hail
  • hail
    hageln
    hageln
esempi
  • es hagelt
    it is hailing
    es hagelt
  • es hagelte große Schloßen
    there were showers of large hailstones, large hailstones fell
    es hagelte große Schloßen
  • hail
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • es hagelte Schläge
    blows hailed down, there was a hail of blows
    es hagelte Schläge
  • es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
    he was showered with reproaches
    es hagelte Vorwürfe (auf ihn)

hageln

[ˈhaːgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hail down
  • hail (oder | orod rain) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    hageln
    hageln
esempi

einhageln

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to rain down on to shower down on he was showered with questions
esempi
  • auf jemanden einhageln von Schlägen, Kugeln etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to rain down onjemand | somebody sb
    auf jemanden einhageln von Schlägen, Kugeln etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auf jemanden einhageln von Fragen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to shower down onjemand | somebody sb
    auf jemanden einhageln von Fragen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Fragen hagelten nur so auf ihn ein
    he was showered with questions
    die Fragen hagelten nur so auf ihn ein