Traduzione Tedesco-Inglese per "rückwirkend"

"rückwirkend" traduzione Inglese

rückwirkend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • reacting, reactive (aufAkkusativ | accusative (case) akk [up]on)
    rückwirkend sich auswirkend
    rückwirkend sich auswirkend
esempi
  • mit rückwirkender Kraft
    with (a) retroactive effect (oder | orod force)
    retroactive
    mit rückwirkender Kraft
rückwirkend
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
I also want to comment on the question as to whether there is to be any retroactive legislation.
Lassen Sie mich nun die Frage der rückwirkenden Gesetzgebung behandeln.
Fonte: Europarl
Retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.
Rückwirkende Rechtsakte sind schlechte Rechtsakte, sie sind unfair und häufig undurchführbar.
Fonte: Europarl
I do not want retrospective banning.
Ich möchte kein rückwirkendes Verbot.
Fonte: Europarl
A 98% special tax on severance payments with retroactive effect.
Eine besondere 98%ige Steuer auf Entlassungsabfindungen, die rückwirkend in Kraft tritt.
Fonte: Europarl
Some decisions will even be applied retroactively.
Einige Entscheidungen werden sogar rückwirkend angewendet.
Fonte: Europarl
I am glad simplification of eligibility for expenditure is to be introduced with retroactive effect.
Ich freue mich, dass die Zuschussfähigkeit der Ausgaben rückwirkend vereinfacht wird.
Fonte: Europarl
Nor must we have any retroactive measures in this area.
Auch darf es auf diesem Gebiet keine rückwirkenden Maßnahmen geben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: