Traduzione Tedesco-Inglese per "Rückweg"

"Rückweg" traduzione Inglese

Rückweg
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
return route, return, way back
  • way back (oder | orod home)
    Rückweg
    return
    Rückweg
    Rückweg
  • return route
    Rückweg bei größeren Entfernungen
    Rückweg bei größeren Entfernungen
esempi
  • den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
    to start back, to set out for home, to return
    den Rückweg antreten, sich auf den Rückweg begeben (oder | orod machen)
  • auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
    to be on the (oder | orod one’s) way back
    auf dem Rückweg sein, sich auf dem Rückweg befinden
wenn man den Rückweg einrechnet
if the return journey is included
wenn man den Rückweg einrechnet
He died as he was returning to England.
Er starb auf dem Rückweg nach England.
Fonte: Tatoeba
We came back by way of Hong Kong.
Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
Fonte: Tatoeba
As a result of this, lorries too often return largely empty.
Folglich fahren Lastkraftwagen auf dem Rückweg häufig größtenteils leer.
Fonte: Europarl
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
Er unterzog sich der Behandlung und auf dem Rückweg fuhr er sein Auto selbst.
Fonte: TED
Let's discuss your love problems on the way back from school.
Besprechen wir deine Liebesprobleme auf dem Rückweg von der Schule!
Fonte: Tatoeba
Once there they buy two big cases of vodka and drink themselves into a stupor on their way back.
Dort kaufen sie zwei große Kartons Wodka, und auf dem Rückweg betrinken sie sich.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: