Traduzione Tedesco-Inglese per "rüber"

"rüber" traduzione Inglese

rüber
[ˈryːbər]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
over here, across
  • over (here), across (von dort drüben nach hierher)
    rüber
    rüber
  • rüber umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „hinüber“
    rüber umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „hinüber“
ich gehe auf einen Sprung rüber
I’m going over for a minute
ich gehe auf einen Sprung rüber
da kommt wirklich was rüber
they really put it across
da kommt wirklich was rüber
Tom moved over so that Mary could sit next to him.
Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
Fonte: Tatoeba
Tom scooted over so Mary could sit down next to him.
Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
Fonte: Tatoeba
DH: Let's jump this way, though.
DH: Geh' doch bitte da rüber.
Fonte: TED
What time tomorrow evening would you like me to come over?
Um wie viel Uhr möchtest du, dass ich morgen Abend rüber komme?
Fonte: Tatoeba
Pass me the ketchup, please.
Reich mir bitte mal den Ketchup rüber.
Fonte: Tatoeba
Clearly the images kind of get that across.
Die Abbildungen bringen das klar rüber.
Fonte: TED
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: