Traduzione Tedesco-Inglese per "Originalfassung"

"Originalfassung" traduzione Inglese

Originalfassung
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
original version
  • original version
    Originalfassung Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT
    Originalfassung Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT
ein Film in Originalfassung mit Untertiteln
a film in its original version with subtitles
ein Film in Originalfassung mit Untertiteln
The rapporteur said that the original text was in German.
Die Berichterstatterin hat gesagt, die Originalfassung ist deutsch.
Fonte: Europarl
I would therefore like to point out that only the original French version is authentic.
Ich möchte daher darauf hinweisen, dass allein die französische Originalfassung verbindlich ist.
Fonte: Europarl
In any case, the authoritative version is always, of course, the original language version.
Im Zweifelsfalle gilt natürlich immer die Originalfassung.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: