Normalbürger

"Normalbürger" traduzione Inglese

„Normalbürger“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Otherwise, the value of an enlarged Union will remain vague to the average European citizen.

Dem Normalbürger erschließt sich sonst der Wert einer erweiterten Union nicht.

Fonte: Europarl

Only large enterprises are able to do that, not ordinary people.

Nur große Unternehmen sind dazu in der Lage, aber nicht die Normalbürger.

Fonte: Europarl

In a word, for the average citizen, the EU remains a riddle wrapped up in an enigma.

Mit einem Wort: für den Normalbürger bleibt die EU ein Buch mit sieben Siegeln.

Fonte: Europarl

Ordinary Russians have far less leverage – and will suffer far more.

Die russischen Normalbürger haben viel weniger Einfluss und werden viel stärker leiden.

Second, ordinary people are also gaining greater influence.

Und zweitens gewinnen auch die Normalbürger immer mehr Einfluss.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary