Nachsorge

"Nachsorge" traduzione Inglese

„Nachsorge“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

There are of course many uncertainties in regard to the protection and management of landfill sites.

Bei dem Schutz und der Nachsorge für Abfalldeponien ist selbstverständlich noch vieles unsicher.

Fonte: Europarl

One of the important aspects of this legislation is after-care.

Ein besonders wichtiger Aspekt dieser neuen Richtlinie ist die Nachsorge.

Fonte: Europarl

Apart from that there is also an interest in the longer term follow-up.

Abgesehen davon gibt es auch Interesse an der langfristigen Nachsorge.

Fonte: Europarl

However, according to an excellent proverb, prevention is better than cure.

Wie es jedoch so wunderbar heißt, ist Vorsorge besser als Nachsorge.

Fonte: Europarl

Our healthcare network, from prevention to aftercare, is bankrupting the public coffers.

Unser Gesundheitsnetz, von der Vorsorge bis zur Nachsorge, sprengt die öffentlichen Kassen.

Fonte: Europarl

Prevention is better than cure.

Vorsorge ist besser als Nachsorge.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups