monopolisieren

"monopolisieren" traduzione Inglese

„monopolisieren“: transitives Verb

[monopoliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

monopolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
monopolisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

monopolisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

den Markt monopolisieren

to monopolize the market, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr the market

den Markt monopolisieren

Patents will establish a monopoly on all uses of genes, including potential future uses.

Durch die Patente werden alle- auch die zukünftigen- Nutzungsmöglichkeiten der Gene monopolisiert.

Fonte: Europarl

It wants to monopolise all banana trade at European and world levels.

Er will den gesamten Bananenhandel in Europa, auf der ganzen Welt monopolisieren.

Fonte: Europarl

At the present time, these are totally monopolized by the executive powers.

Diese werden heute ausschließlich von der Exekutive monopolisiert.

Fonte: Europarl

These imports from Brazil and Argentina monopolise more than 19 million hectares.

Diese Importe aus Brasilien und Argentinien monopolisieren mehr als 19 Millionen Hektar.

Fonte: Europarl

(SV) The electricity market has been more or less monopolised in all the industrial countries.

(SV) Der Elektrizitätsmarkt ist in allen Industrieländern mehr oder weniger monopolisiert gewesen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups