Machterhalt

"Machterhalt" traduzione Inglese

„Machterhalt“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

der Regierungspartei geht es nur um den Machterhalt

the ruling party is only interested in staying in power

der Regierungspartei geht es nur um den Machterhalt

The goal of clinging to power remains the priority, and risk-aversion the main guideline.

Der Machterhalt bleibt oberste Priorität und Risikovermeidung die wichtigste Leitlinie.

His aim is to obtain power.

Ihm geht es um den Machterhalt.

Fonte: Europarl

As a result, the government s confidence ’ and hold on power were shaken.

Dies war ein Schlag für das Vertrauen in die Regierung und deren Machterhalt.

But all of this would be aimed at maintaining political power, rather than reforming it.

Aber all dies würde nicht auf Reformen abzielen, sondern auf politischen Machterhalt.

Unity and democracy are all very well, but being given power is a little more important.

Einheit und Demokratie: ja, aber der Machterhalt ist noch ein bisschen wichtiger;

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary