Kroate

"Kroate" traduzione Inglese

„Kroate“: Maskulinum

[kroˈaːtə]Maskulinum | masculine m <Kroaten; Kroaten>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

There the Croats had weapons and were able to sweep the Serbs aside immediately.

Da haben die Kroaten Waffen gehabt, und dann haben sie sofort die Serben weggefegt.

Fonte: Europarl

And that has made it very difficult for the Bosnian Croats to renounce Herceg-Bosna.

Und das hat es den bosnischen Kroaten sehr schwer gemacht, auf Herceg-Bosna zu verzichten.

Fonte: Europarl

Mr Zubak will represent the Croatians in the presidency, and Mr Krajisnik the Serbs.

Herr Zubak wird die Kroaten, Herr Krajisnik die Serben im Präsidium repräsentieren.

Fonte: Europarl

As a result, the Croats and Slovenes wanted out of the federation.

Infolgedessen wollten die Kroaten und Slowenen aus der Föderation aussteigen.

Bosniaks and Croats are today finding jobs for those who were shooting them yesterday.

Bosnier und Kroaten finden Arbeit für diejenigen, die gestern noch auf sie geschossen haben.

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary