Kohärenz

"Kohärenz" traduzione Inglese

„Kohärenz“: Femininum

[-ˈrɛnts]Femininum | feminine f <Kohärenz; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

We are, therefore, aiming for consistency rather than to cover a whole range of problems.

Es geht hier also vielmehr um eine Vision der Kohärenz als um einen Problemkatalog.

Fonte: Europarl

This must result in better coordination and more coherence.

Dies muss zu einer besseren Koordinierung und mehr Kohärenz führen.

Fonte: Europarl

The much-discussed internal coherence is also crucial to the success of this policy.

Auch die viel diskutierte interne Kohärenz ist für den Erfolg dieser Politik ausschlaggebend.

Fonte: Europarl

We are talking about consistency with the model we had duly established.

Wir sprechen von der Kohärenz mit dem Modell, das wir damals aufgestellt haben.

Fonte: Europarl

To my mind, it lacks coherence in this respect.

Hier mangelt es meiner Meinung nach an Zusammenhang und Kohärenz.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups