Kamelle

"Kamelle" traduzione Inglese

„Kamelle“: Femininum

[kaˈmɛlə]Femininum | feminine f <Kamelle; Kamellen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

das sind olle Kamellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s an old (oder | orod stale) story

das sind olle Kamellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

This is the old hoary chestnut that is brought forward to object to every proposal.

Das ist die gleiche olle Kamelle, die als Einwand gegen jeden Vorschlag vorgebracht wird.

Fonte: Europarl

Reading the newspaper-- it never has to be outdated.

Beim Lesen einer Zeitung-- olle Kamellen gibt's nicht mehr.

Fonte: TED

Yes, yes, I know, May 68, it annoys you, you always come out with the same old thing.

Ja, ja, ich weiß, Mai 1968 langweilt Sie, Sie kommen immer mit denselben alten Kamellen.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups