Traduzione Tedesco-Inglese per "Joker"

"Joker" traduzione Inglese

Joker
[ˈjoːkər; ˈdʒoːkər]Maskulinum | masculine m <Jokers; Joker> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
joker
  • joker
    Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to have an ace up one’s sleeve
    (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Joker: Ready! MT: Let me see what you've got.
Joker: Bereit! MT: Zeig mir, was du drauf hast.
Fonte: TED
Joker: Presenting my pogo stick. MT: Ah. Watch out.
Joker: Ich präsentiere meinen Springstock. MT: Ah. Pass auf.
Fonte: TED
Joker: Whoa, whoa, whoa, oh!
Joker: Hey, hey, hey, oh!
Fonte: TED
Exchange rates are another wild card.
Die Währungskurse sind ein weiterer Joker.
Fonte: News-Commentary
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
Es ist ein Joker um jede vernünftige Kritik zu entwaffnen.
Fonte: TED
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.
Vielleicht hat König Gyanendra noch einen Joker im Ärmel.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: