Jahresbeginn

"Jahresbeginn" traduzione Inglese

„Jahresbeginn“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

As you are aware, at the beginning of this year, more than 300 Muslims were massacred.

Wie Sie alle wissen sind zu Jahresbeginn mehr als 300 Muslime einem Massaker zum Opfer gefallen.

Fonte: Europarl

I wish you all a Happy Christmas and a successful start to 2010.

Ich wünsche Ihnen allen Frohe Weihnachten und einen guten Jahresbeginn 2010.

Fonte: Europarl

Since the beginning of this year alone, three peaceful demonstrations have been brutally suppressed.

Allein seit Jahresbeginn wurden drei friedliche Demonstrationen brutal niedergeschlagen.

Fonte: Europarl

In India, a big portion of college dues is paid at the beginning of the year.

In Indien etwa wird ein Großteil der Universitätsgebühren zum Jahresbeginn gezahlt.

As of today, 134 people have lost their lives on Irish roads since the beginning of this year.

Seit Jahresbeginn haben bereits 134 Menschen auf irischen Straßen ihr Leben verloren.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary