Holzhammer

"Holzhammer" traduzione Inglese

„Holzhammer“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

jemandem etwas mit dem Holzhammer beibringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hammer (oder | orod drum)etwas | something sth intojemand | somebody sb

jemandem etwas mit dem Holzhammer beibringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der hat wohl eins mit dem Holzhammer abgekriegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has a screw loose, he’s not all there

der hat wohl eins mit dem Holzhammer abgekriegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

However, harmonisation is not something to be achieved by force.

Harmonisierungen dürfen aber nicht mit Holzhammer und Brechstange erfolgen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups