Traduzione Tedesco-Inglese per "hinaufsteigen"

"hinaufsteigen" traduzione Inglese

hinaufsteigen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
go) up there up Altri esempi...
  • climb (oder | orod go) up (there) (zu to)
    hinaufsteigen hochsteigen
    hinaufsteigen hochsteigen
esempi
  • auf den Turm hinaufsteigen
    to climb up (to the top of) the tower
    auf den Turm hinaufsteigen
  • auf der Leiter des Erfolgs weiter hinaufsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to advance further up the ladder of success
    auf der Leiter des Erfolgs weiter hinaufsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaufsteigen aufsitzen
    to mountetwas | something sth, to get onetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaufsteigen aufsitzen
  • auf ein Pferd hinaufsteigen
    to mount a horse
    auf ein Pferd hinaufsteigen
hinaufsteigen
transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
go up, ascend
  • go up
    hinaufsteigen
    ascend
    hinaufsteigen
    hinaufsteigen
esempi
die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]
to go upstairs (oder | orod up the stairs) [downstairsoder | or od down the stairs]
die Stufen hinaufsteigen [hinuntergehen]
I have now reached the top of the mountain and I do not want to go any higher.
Ich bin oben auf dem Berg angekommen, und ich will nicht höher hinaufsteigen.
Fonte: Europarl
But she felt an icy cold creeping from her feet to her heart.
Inzwischen fühlte sie eine eisige Kälte von den Füßen zum Herzen hinaufsteigen.
Fonte: Books
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: