Traduzione Tedesco-Inglese per "Hilflosigkeit"

"Hilflosigkeit" traduzione Inglese

Hilflosigkeit
Femininum | feminine f <Hilflosigkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • in einem Zustand völliger Hilflosigkeit
    in a state of complete (oder | orod utter) helplessness
    in einem Zustand völliger Hilflosigkeit
  • destitution
    Hilflosigkeit Mittellosigkeit
    Hilflosigkeit Mittellosigkeit
The alternative would have been the hopelessness and helplessness of the European Union.
Die Alternative wären Hoffnungslosigkeit und Hilflosigkeit der Europäischen Union gewesen.
Fonte: Europarl
This course of action is extremely unpolitical and is indicative of the Commissioner's helplessness.
Dieses Vorgehen ist zutiefst unpolitisch und zeigt die Hilflosigkeit des Kommissars.
Fonte: Europarl
We have that helplessness and hopelessness that we perhaps shared.
Wir alle kennen das Gefühl der Hilflosigkeit und Hoffnungslosigkeit, das wir vielleicht empfanden.
Fonte: Europarl
This is not done out of helplessness.
Das geschieht nicht etwa aus Hilflosigkeit.
Fonte: Europarl
We will have to get over the feeling of helplessness.
Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden.
Fonte: Tatoeba
As we learn about this flu, we move from a feeling of initial helplessness.
Mit zunehmendem Wissen über diese Grippe schwindet unsere Hilflosigkeit.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: