Traduzione Tedesco-Inglese per "heimkehren"

"heimkehren" traduzione Inglese

heimkehren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus der Kriegsgefangenschaft heimkehren
to return from captivity (as a prisoner –of war)
aus der Kriegsgefangenschaft heimkehren
aus der Gefangenschaft heimkehren
to return home from captivity (oder | orod a prisoner-of-war camp)
aus der Gefangenschaft heimkehren
als Sieger heimkehren
als Sieger heimkehren
When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.
Als Tom von seiner langen Reise heimkehrte, schien er sein Heimatland nicht mehr zu genießen.
Fonte: Tatoeba
United We Blog! on a Nepali migrant worker coming home after working in India.
United We Blog! schreibt über einen nepaler Gastarbeiter, der von der Arbeit in Indien heimkehrt.
Fonte: GlobalVoices
I returned home by train.
Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
Fonte: Tatoeba
SudaneseReturnee is happy, yet nervous to be returning home to Juba.
SudaneseReturnee ist froh und doch nervös, nach Juba heimzukehren.
Fonte: GlobalVoices
There are other areas to which the refugees can happily go back, because it is warm.
Es gibt andere Gebiete, in die die Flüchtlinge ruhig heimkehren können, weil es dort warm ist.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: