Haushaltsführung

"Haushaltsführung" traduzione Inglese

„Haushaltsführung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

maintenance of a household
Haushaltsführung Unterhalt eines Haushalts

Haushaltsführung Unterhalt eines Haushalts

esempi

doppelte Haushaltsführung

keeping two households (kind of tax break for people whose place of residence is different to their place of work)

doppelte Haushaltsführung

doppelte Haushaltsführung

keeping two households (kind of tax break for people whose place of residence is different to their place of work)

doppelte Haushaltsführung

wirtschaftliche Haushaltsführung

wirtschaftliche Haushaltsführung

We must, therefore, start with the basics: budgetary orthodoxy.

Deshalb müssen wir mit dem Wesentlichen beginnen: einer orthodoxen Haushaltsführung.

Fonte: Europarl

The good areas include the management of the budget as a whole.

Licht sehe ich bei der Haushaltsführung insgesamt.

Fonte: Europarl

We want to introduce transitional procedural regulations in order to safeguard the budget process.

Wir wollen übergangsweise Verfahrensleitlinien einführen, um die Haushaltsführung sicherzustellen.

Fonte: Europarl

Budgetary discipline and sound economic management are required.

Haushaltsdisziplin und eine wirtschaftliche Haushaltsführung sind erforderlich.

Fonte: Europarl

It is, of course, the Council and its budget management that we are to scrutinise.

Es geht doch um den Rat und seine Haushaltsführung, die wir überprüfen sollen.

Fonte: Europarl

However, that does not entitle it to use creative budgeting techniques to create available margins.

Das berechtigt aber doch nicht, verfügbare Margen mithilfe kreativer Haushaltsführung herzustellen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups